NOTÍCIAS

Avril Lavigne anuncia a data de lançamento de single inédito

Afastada por causa da doença de Lyme, cantora divulgou carta falando sobre os últimos cinco anos e o retorno à música

por Redação em 06/09/2018

Depois de anos de espera dos fãs – o último disco, autointitulado, foi lançado em 2013 – Avril Lavigne finalmente confirmou a data do seu retorno à música. Com publicações no Instagram e uma longa carta aberta destinada aos fãs no site oficial, a cantora anunciou que o primeiro single, “Head Above Water”, será lançado em 19 de setembro.

Avril já tinha divulgado algumas imagens de bastidores da gravação do clipe, além de declarações para a imprensa que indicavam que seu retorno aos holofotes estaria bem próximo.

Ilustrada por uma foto da cantora embaixo d’água, a carta explica tudo o que aconteceu com ela no tempo em que passou afastada.

Leia a tradução na íntegra:

“Oi, gente

Estou muito animada em, finalmente, poder anunciar o primeiro single do meu novo álbum, assim como a data de lançamento. Cinco anos se passaram desde que lancei meu último disco. Eu os passei em casa, doente, lutando contra a doença de Lyme. Foram os piores anos da minha vida porque passei por batalhas físicas e emocionais. Pude transformar essa luta em músicas das quais tenho muito orgulho. Escrevi músicas da cama e do sofá e as gravei nesses lugares também. Palavras e composições que eram tão reais que saíram de mim sem esforço. A música me ajudou a me manter animada, ter objetivos para conquistar e um propósito para viver.

Obrigada por esperar tão pacientemente enquanto eu lutava - e continuarei a lutar a batalha da minha vida. A primeira música que escolhi lançar é chamada “Head Above Water”. É também a primeira música que escrevi da minha cama durante um dos momentos mais assustadores da minha vida. Eu tinha aceitado a morte e podia sentir meu corpo se desligando. Senti que estava me afogando. Como se estivesse embaixo d’água e precisasse voltar à superfície para respirar. Como se estivesse em um rio sendo puxada pela correnteza. Impossibilitada de respirar. Rezando para que Deus me ajudasse a manter minha cabeça na superfície. Para me ajudar a enxergar além da tempestade. Fiquei mais próxima Dele. Minha mãe me segurou. Em seus braços, eu escrevi a primeira música que vou lançar para contar a minha história. Depois, conheci uma linda alma, Travis Clark, e sentamos ao piano para esculpir o resto da música. Então a levei ao gênio, Stephan Moccio, e amei o que ele fez com ela.

Eu decidi falar a verdade sobre minha batalha, aberta e mais vulnerável do que antes. E, para ser honesta, parte de mim não quer falar sobre estar doente porque quero deixar isso para trás, mas sei que preciso. Porque não apenas isso faz parte da minha vida, como eu preciso aumentar a consciência sobre a severidade da doença de Lyme. Um pequeno inseto pode acabar com você. As pessoas não sabem que a doença de Lyme precisa ser tratada imediatamente. Às vezes, ainda que saibam, não são tratadas porque não recebem o diagnóstico! E mesmo quando o têm, muitas vezes não podem pagar pelo tratamento.

Minha Fundação quer ter certeza de que isso deixe de acontecer com frequência, então estamos fornecendo recursos para prevenção da doença no nosso site e links que podem conectar as pessoas aos especialistas em Lyme (que aprenderam como fazer o diagnóstico correto e prover o tratamento o mais rápido possível). Em breve, vamos anunciar nossas parcerias com times científicos que vão acelerar a pesquisa sobre a doença. E estamos prestes a lançar uma iniciativa para que VOCÊ possa nos ajudar – para que juntos possamos ajudar mais pessoas infectadas a conseguir o tratamento que precisam para superar a doença. Por favor, se juntem a esta luta enquanto conto ao mundo a minha história e falo sobre a doença de Lyme. Estou retomando o controle da minha vida e fazendo o que sei que vim ao mundo para fazer. Música. E dividir a minha cura e minha esperança por meio da música. Espero que tudo isso toque vocês, traga força, inspire e encoraje. Quero mais do que TUDO voltar ao palco. Segurar as minhas guitarras e correr por aí. Cantar com todas as minhas forças e viajar o mundo para ver os meus fãs. Farei TUDO o que puder para voltar ao palco, viajar, cantar para vocês, trabalhar de novo. Mas sempre preciso ouvir o meu corpo e manter um balanço da saúde, então, por favor, tenham paciência. Eu escrevi e gravei este disco e, para mim, este é um momento vitorioso. Uma grande conquista. Estou muito orgulhosa e grata por todos que esperaram tão pacientemente e amavelmente apoiaram este processo.

Agora tenho um disco muito forte, triunfante, poderoso e verdadeiro sobre mim e minhas experiências nos últimos anos. Meu primeiro single se chama “Head Above Water” e será lançado em 19 de setembro. Estou muito animada por voltar com novas músicas e por ter vocês nessa jornada comigo. Vamos nessa! Nova era!

Com todo o meu amor,

Avril Lavigne”

  • HOT 100
    BRASIL
  • BILLBOARD
    200
  • HOT 100
    EUA
1
Zé da Recaída
Gusttavo Lima
2
Só Pra Castigar
Wesley Safadão
3
Notificação Preferida
Zé Neto & Cristiano
4
Quem Pegou, Pegou
Henrique & Juliano
5
Coração Infectado
Maiara & Maraisa
RANKING COMPLETO
NOTÍCIAS

Avril Lavigne anuncia a data de lançamento de single inédito

Afastada por causa da doença de Lyme, cantora divulgou carta falando sobre os últimos cinco anos e o retorno à música

por Redação em 06/09/2018

Depois de anos de espera dos fãs – o último disco, autointitulado, foi lançado em 2013 – Avril Lavigne finalmente confirmou a data do seu retorno à música. Com publicações no Instagram e uma longa carta aberta destinada aos fãs no site oficial, a cantora anunciou que o primeiro single, “Head Above Water”, será lançado em 19 de setembro.

Avril já tinha divulgado algumas imagens de bastidores da gravação do clipe, além de declarações para a imprensa que indicavam que seu retorno aos holofotes estaria bem próximo.

Ilustrada por uma foto da cantora embaixo d’água, a carta explica tudo o que aconteceu com ela no tempo em que passou afastada.

Leia a tradução na íntegra:

“Oi, gente

Estou muito animada em, finalmente, poder anunciar o primeiro single do meu novo álbum, assim como a data de lançamento. Cinco anos se passaram desde que lancei meu último disco. Eu os passei em casa, doente, lutando contra a doença de Lyme. Foram os piores anos da minha vida porque passei por batalhas físicas e emocionais. Pude transformar essa luta em músicas das quais tenho muito orgulho. Escrevi músicas da cama e do sofá e as gravei nesses lugares também. Palavras e composições que eram tão reais que saíram de mim sem esforço. A música me ajudou a me manter animada, ter objetivos para conquistar e um propósito para viver.

Obrigada por esperar tão pacientemente enquanto eu lutava - e continuarei a lutar a batalha da minha vida. A primeira música que escolhi lançar é chamada “Head Above Water”. É também a primeira música que escrevi da minha cama durante um dos momentos mais assustadores da minha vida. Eu tinha aceitado a morte e podia sentir meu corpo se desligando. Senti que estava me afogando. Como se estivesse embaixo d’água e precisasse voltar à superfície para respirar. Como se estivesse em um rio sendo puxada pela correnteza. Impossibilitada de respirar. Rezando para que Deus me ajudasse a manter minha cabeça na superfície. Para me ajudar a enxergar além da tempestade. Fiquei mais próxima Dele. Minha mãe me segurou. Em seus braços, eu escrevi a primeira música que vou lançar para contar a minha história. Depois, conheci uma linda alma, Travis Clark, e sentamos ao piano para esculpir o resto da música. Então a levei ao gênio, Stephan Moccio, e amei o que ele fez com ela.

Eu decidi falar a verdade sobre minha batalha, aberta e mais vulnerável do que antes. E, para ser honesta, parte de mim não quer falar sobre estar doente porque quero deixar isso para trás, mas sei que preciso. Porque não apenas isso faz parte da minha vida, como eu preciso aumentar a consciência sobre a severidade da doença de Lyme. Um pequeno inseto pode acabar com você. As pessoas não sabem que a doença de Lyme precisa ser tratada imediatamente. Às vezes, ainda que saibam, não são tratadas porque não recebem o diagnóstico! E mesmo quando o têm, muitas vezes não podem pagar pelo tratamento.

Minha Fundação quer ter certeza de que isso deixe de acontecer com frequência, então estamos fornecendo recursos para prevenção da doença no nosso site e links que podem conectar as pessoas aos especialistas em Lyme (que aprenderam como fazer o diagnóstico correto e prover o tratamento o mais rápido possível). Em breve, vamos anunciar nossas parcerias com times científicos que vão acelerar a pesquisa sobre a doença. E estamos prestes a lançar uma iniciativa para que VOCÊ possa nos ajudar – para que juntos possamos ajudar mais pessoas infectadas a conseguir o tratamento que precisam para superar a doença. Por favor, se juntem a esta luta enquanto conto ao mundo a minha história e falo sobre a doença de Lyme. Estou retomando o controle da minha vida e fazendo o que sei que vim ao mundo para fazer. Música. E dividir a minha cura e minha esperança por meio da música. Espero que tudo isso toque vocês, traga força, inspire e encoraje. Quero mais do que TUDO voltar ao palco. Segurar as minhas guitarras e correr por aí. Cantar com todas as minhas forças e viajar o mundo para ver os meus fãs. Farei TUDO o que puder para voltar ao palco, viajar, cantar para vocês, trabalhar de novo. Mas sempre preciso ouvir o meu corpo e manter um balanço da saúde, então, por favor, tenham paciência. Eu escrevi e gravei este disco e, para mim, este é um momento vitorioso. Uma grande conquista. Estou muito orgulhosa e grata por todos que esperaram tão pacientemente e amavelmente apoiaram este processo.

Agora tenho um disco muito forte, triunfante, poderoso e verdadeiro sobre mim e minhas experiências nos últimos anos. Meu primeiro single se chama “Head Above Water” e será lançado em 19 de setembro. Estou muito animada por voltar com novas músicas e por ter vocês nessa jornada comigo. Vamos nessa! Nova era!

Com todo o meu amor,

Avril Lavigne”